Policies for routing and prioritizing various audio sources inside a vehicle to provide entertainment on the one hand and to avoid driver distraction and bring important information to the driver's attention on the other are an integral piece of in-vehicle infotainment systems.
Laci Jalics has created an architecture diagram to capture the hardware and software architecture related to audio routing and control.