MeeGo wiki - User contributions [en]

Localization/De

2010-10-27T10:58:03Z

Hendi: /* Aktueller Status */

=== Mitmachen ===

Das deutsche Übersetzer-Team ist noch in einer frühen Phase. Wir würden uns freuen, wenn du uns beim Entscheiden und Übersetzen helfen möchtest! Schaue dazu bitte auf unsere [http://lists.hendi.name/ Mailingliste] oder reiche via [http://meego.transifex.net/projects/p/meego/r/1-0/l/de/ Transifex] Übersetzungsvorschläge ein (dies geht auch ohne Mitgliedschaft im Transifex-Team).

'''Hinweis:''' Wir haben derzeit noch nicht entschieden, wie wir mit Anträgen auf Mitgliedschaft im Transifex verfahren. Melde dich daher bitte auf der Mailingliste, wenn du uns unterstützen möchtest!

Ihr könnt euch auch direkt an mich wenden, bevorzugt per Jabber/XMPP (jabber@hendi.name), zur Not auch per Skype (hendi_).

=== Übersetzungsrichtlinien ===

Wir haben derzeit noch keine eigenen Richtlinien verabschiedet. Bis wir soweit sind, verwenden wir die Richtlinien des deutschen GNOME-Übersetzer-Teams: [http://live.gnome.org/de/UebersetzungsRichtlinien Richtlinien], [http://live.gnome.org/de/StandardUebersetzungen Standardübersetzungen/Wörterbuch]

=== Aktueller Status ===

Die Übersetzungen wurden zum Teil von Upstream (GNOME) und Moblin übernommen und sind daher leider ziemlich inkonsistent. So wird u.A. wild zwischen formeller und informeller Anrede gewechselt. Im ersten Schritt werden die bestehenden Übersetzungen an unsere Übersetzungsrichtlinien angepasst. Diese Tabelle gibt Auskunft über den Fortschritt:

{| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0"
!Projekt
!Status
!Wer?
|-
|abrt
|
|
|-
|abrt-netbook
|
|
|-
|anerley
|
|
|-
|bisho
|
|
|-
|libsocialweb
|
|
|-
|meego-gnome-control-center
|
|
|-
|meego-gnome-settings-daemon
|
|
|-
|meego-google-gadgets
|
|
|-
|meego-help
|
|
|-
|meego-menus
|
|
|-
|meego-panel-apps
|
|
|-
|meego-panel-datetime
|
|
|-
|meego-panel-devices
| komplett
| [[User:Hendi|Hendi]]
|-
|meego-panel-myzone
|
|
|-
|meego-panel-pasteboard
| komplett
| [[User:Hendi|Hendi]]
|-
|meego-panel-people
|
|
|-
|meego-panel-web
|
|
|-
|meego-panel-zones
|
|
|-
|meego-panel-networks
|
|
|-
|meego-panel-status
|
|
|-
|mutter-meego
|
|
|-
|meego-gnome-screensaver
|
|
|-
|}

[[Category:Localization]]
[[Category:Deutsch]]

Localization/De

2010-08-04T15:17:05Z

Hendi: /* Aktueller Status */

=== Mitmachen ===

Das deutsche Übersetzer-Team ist noch in einer frühen Phase. Wir würden uns freuen, wenn du uns beim Entscheiden und Übersetzen helfen möchtest! Schaue dazu bitte auf unsere [http://lists.hendi.name/ Mailingliste] oder reiche via [http://meego.transifex.net/projects/p/meego/r/1-0/l/de/ Transifex] Übersetzungsvorschläge ein (dies geht auch ohne Mitgliedschaft im Transifex-Team).

'''Hinweis:''' Wir haben derzeit noch nicht entschieden, wie wir mit Anträgen auf Mitgliedschaft im Transifex verfahren. Melde dich daher bitte auf der Mailingliste, wenn du uns unterstützen möchtest!

Ihr könnt euch auch direkt an mich wenden, bevorzugt per Jabber/XMPP (jabber@hendi.name), zur Not auch per Skype (hendi_).

=== Übersetzungsrichtlinien ===

Wir haben derzeit noch keine eigenen Richtlinien verabschiedet. Bis wir soweit sind, verwenden wir die Richtlinien des deutschen GNOME-Übersetzer-Teams: [http://live.gnome.org/de/UebersetzungsRichtlinien Richtlinien], [http://live.gnome.org/de/StandardUebersetzungen Standardübersetzungen/Wörterbuch]

=== Aktueller Status ===

Die Übersetzungen wurden zum Teil von Upstream (GNOME) und Moblin übernommen und sind daher leider ziemlich inkonsistent. So wird u.A. wild zwischen formeller und informeller Anrede gewechselt. Im ersten Schritt werden die bestehenden Übersetzungen an unsere Übersetzungsrichtlinien angepasst. Diese Tabelle gibt Auskunft über den Fortschritt:

{| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0"
!Projekt
!Status
!Wer?
|-
|abrt
|
|
|-
|abrt-netbook
|
|
|-
|anerley
|
|
|-
|bisho
|
|
|-
|libsocialweb
|
|
|-
|meego-gnome-control-center
|
|
|-
|meego-gnome-settings-daemon
|
|
|-
|meego-google-gadgets
|
|
|-
|meego-help
|
|
|-
|meego-menus
|
|
|-
|meego-panel-apps
|
|
|-
|meego-panel-datetime
|
|
|-
|meego-panel-devices
| komplett
| [[User:Hendi|Hendi]]
|-
|meego-panel-myzone
|
|
|-
|meego-panel-pasteboard
| abhängig von [http://bugs.meego.com/show_bug.cgi?id=4948 #4948]
| [[User:Hendi|Hendi]]
|-
|meego-panel-people
|
|
|-
|meego-panel-web
|
|
|-
|meego-panel-zones
|
|
|-
|meego-panel-networks
|
|
|-
|meego-panel-status
|
|
|-
|mutter-meego
|
|
|-
|meego-gnome-screensaver
|
|
|-
|}

[[Category:Localization]]
[[Category:Deutsch]]

Localization/De

2010-08-04T15:16:51Z

Hendi: /* Aktueller Status */

=== Mitmachen ===

Das deutsche Übersetzer-Team ist noch in einer frühen Phase. Wir würden uns freuen, wenn du uns beim Entscheiden und Übersetzen helfen möchtest! Schaue dazu bitte auf unsere [http://lists.hendi.name/ Mailingliste] oder reiche via [http://meego.transifex.net/projects/p/meego/r/1-0/l/de/ Transifex] Übersetzungsvorschläge ein (dies geht auch ohne Mitgliedschaft im Transifex-Team).

'''Hinweis:''' Wir haben derzeit noch nicht entschieden, wie wir mit Anträgen auf Mitgliedschaft im Transifex verfahren. Melde dich daher bitte auf der Mailingliste, wenn du uns unterstützen möchtest!

Ihr könnt euch auch direkt an mich wenden, bevorzugt per Jabber/XMPP (jabber@hendi.name), zur Not auch per Skype (hendi_).

=== Übersetzungsrichtlinien ===

Wir haben derzeit noch keine eigenen Richtlinien verabschiedet. Bis wir soweit sind, verwenden wir die Richtlinien des deutschen GNOME-Übersetzer-Teams: [http://live.gnome.org/de/UebersetzungsRichtlinien Richtlinien], [http://live.gnome.org/de/StandardUebersetzungen Standardübersetzungen/Wörterbuch]

=== Aktueller Status ===

Die Übersetzungen wurden zum Teil von Upstream (GNOME) und Moblin übernommen und sind daher leider ziemlich inkonsistent. So wird u.A. wild zwischen formeller und informeller Anrede gewechselt. Im ersten Schritt werden die bestehenden Übersetzungen an unsere Übersetzungsrichtlinien angepasst. Diese Tabelle gibt Auskunft über den Fortschritt:

{| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0"
!Projekt
!Status
!Wer?
|-
|abrt
|
|
|-
|abrt-netbook
|
|
|-
|anerley
|
|
|-
|bisho
|
|
|-
|libsocialweb
|
|
|-
|meego-gnome-control-center
|
|
|-
|meego-gnome-settings-daemon
|
|
|-
|meego-google-gadgets
|
|
|-
|meego-help
|
|
|-
|meego-menus
|
|
|-
|meego-panel-apps
|
|
|-
|meego-panel-datetime
|
|
|-
|meego-panel-devices
| komplett
| [[User:Hendi|Hendi]]
|-
|meego-panel-myzone
|
|
|-
|meego-panel-pasteboard
| abhängig von [http://bugs.meego.com/show_bug.cgi?id=4948 #4948]
| ~~
|-
|meego-panel-people
|
|
|-
|meego-panel-web
|
|
|-
|meego-panel-zones
|
|
|-
|meego-panel-networks
|
|
|-
|meego-panel-status
|
|
|-
|mutter-meego
|
|
|-
|meego-gnome-screensaver
|
|
|-
|}

[[Category:Localization]]
[[Category:Deutsch]]

Localization/De

2010-08-04T11:31:54Z

Hendi: /* Übersetzungsrichtlinien */

=== Mitmachen ===

Das deutsche Übersetzer-Team ist noch in einer frühen Phase. Wir würden uns freuen, wenn du uns beim Entscheiden und Übersetzen helfen möchtest! Schaue dazu bitte auf unsere [http://lists.hendi.name/ Mailingliste] oder reiche via [http://meego.transifex.net/projects/p/meego/r/1-0/l/de/ Transifex] Übersetzungsvorschläge ein (dies geht auch ohne Mitgliedschaft im Transifex-Team).

'''Hinweis:''' Wir haben derzeit noch nicht entschieden, wie wir mit Anträgen auf Mitgliedschaft im Transifex verfahren. Melde dich daher bitte auf der Mailingliste, wenn du uns unterstützen möchtest!

Ihr könnt euch auch direkt an mich wenden, bevorzugt per Jabber/XMPP (jabber@hendi.name), zur Not auch per Skype (hendi_).

=== Übersetzungsrichtlinien ===

Wir haben derzeit noch keine eigenen Richtlinien verabschiedet. Bis wir soweit sind, verwenden wir die Richtlinien des deutschen GNOME-Übersetzer-Teams: [http://live.gnome.org/de/UebersetzungsRichtlinien Richtlinien], [http://live.gnome.org/de/StandardUebersetzungen Standardübersetzungen/Wörterbuch]

=== Aktueller Status ===

Die Übersetzungen wurden zum Teil von Upstream (GNOME) und Moblin übernommen und sind daher leider ziemlich inkonsistent. So wird u.A. wild zwischen formeller und informeller Anrede gewechselt. Im ersten Schritt werden die bestehenden Übersetzungen an unsere Übersetzungsrichtlinien angepasst. Diese Tabelle gibt Auskunft über den Fortschritt:

{| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0"
!Projekt
!Status
!Wer?
|-
|abrt
|
|
|-
|abrt-netbook
|
|
|-
|anerley
|
|
|-
|bisho
|
|
|-
|libsocialweb
|
|
|-
|meego-gnome-control-center
|
|
|-
|meego-gnome-settings-daemon
|
|
|-
|meego-google-gadgets
|
|
|-
|meego-help
|
|
|-
|meego-menus
|
|
|-
|meego-panel-apps
|
|
|-
|meego-panel-datetime
|
|
|-
|meego-panel-devices
| komplett
| [[User:Hendi|Hendi]]
|-
|meego-panel-myzone
|
|
|-
|meego-panel-pasteboard
|
|
|-
|meego-panel-people
|
|
|-
|meego-panel-web
|
|
|-
|meego-panel-zones
|
|
|-
|meego-panel-networks
|
|
|-
|meego-panel-status
|
|
|-
|mutter-meego
|
|
|-
|meego-gnome-screensaver
|
|
|-
|}

[[Category:Localization]]
[[Category:Deutsch]]

User:Hendi

2010-08-03T14:05:04Z

Hendi: Add my page with contact information

== Hendrik Richter ==

'''German translator.'''

=== Contact ===

E-Mail: hendrikr -at- gnome -dot- org

Jabber/XMPP: jabber@hendi.name (preferred)

Skype: hendi_

=== Stuff ===

Blog: [http://hendi.name/ http://hendi.name]

GNOME-Wiki: [http://live.gnome.org/HendrikRichter http://live.gnome.org/HendrikRichter]

Category:Deutsch

2010-08-03T14:01:21Z

Hendi: Created page with 'This is a collection of wiki pages in '''German language''' Dies ist eine Liste '''deutschsprachiger''' Wiki-Seiten'

This is a collection of wiki pages in '''German language'''

Dies ist eine Liste '''deutschsprachiger''' Wiki-Seiten

Localization/De

2010-08-03T13:59:01Z

Hendi: Add page for coordination of German translation

=== Mitmachen ===

Das deutsche Übersetzer-Team ist noch in einer frühen Phase. Wir würden uns freuen, wenn du uns beim Entscheiden und Übersetzen helfen möchtest! Schaue dazu bitte auf unsere [http://lists.hendi.name/ Mailingliste] oder reiche via [http://meego.transifex.net/projects/p/meego/r/1-0/l/de/ Transifex] Übersetzungsvorschläge ein (dies geht auch ohne Mitgliedschaft im Transifex-Team).

'''Hinweis:''' Wir haben derzeit noch nicht entschieden, wie wir mit Anträgen auf Mitgliedschaft im Transifex verfahren. Melde dich daher bitte auf der Mailingliste, wenn du uns unterstützen möchtest!

Ihr könnt euch auch direkt an mich wenden, bevorzugt per Jabber/XMPP (jabber@hendi.name), zur Not auch per Skype (hendi_).

=== Übersetzungsrichtlinien ===

Siehe die Richtlinien des deutschen GNOME-Übersetzer-Teams: [http://live.gnome.org/de/UebersetzungsRichtlinien Richtlinien], [http://live.gnome.org/de/StandardUebersetzungen Standardübersetzungen/Wörterbuch]

=== Aktueller Status ===

Die Übersetzungen wurden zum Teil von Upstream (GNOME) und Moblin übernommen und sind daher leider ziemlich inkonsistent. So wird u.A. wild zwischen formeller und informeller Anrede gewechselt. Im ersten Schritt werden die bestehenden Übersetzungen an unsere Übersetzungsrichtlinien angepasst. Diese Tabelle gibt Auskunft über den Fortschritt:

{| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0"
!Projekt
!Status
!Wer?
|-
|abrt
|
|
|-
|abrt-netbook
|
|
|-
|anerley
|
|
|-
|bisho
|
|
|-
|libsocialweb
|
|
|-
|meego-gnome-control-center
|
|
|-
|meego-gnome-settings-daemon
|
|
|-
|meego-google-gadgets
|
|
|-
|meego-help
|
|
|-
|meego-menus
|
|
|-
|meego-panel-apps
|
|
|-
|meego-panel-datetime
|
|
|-
|meego-panel-devices
| komplett
| [[User:Hendi|Hendi]]
|-
|meego-panel-myzone
|
|
|-
|meego-panel-pasteboard
|
|
|-
|meego-panel-people
|
|
|-
|meego-panel-web
|
|
|-
|meego-panel-zones
|
|
|-
|meego-panel-networks
|
|
|-
|meego-panel-status
|
|
|-
|mutter-meego
|
|
|-
|meego-gnome-screensaver
|
|
|-
|}

[[Category:Localization]]
[[Category:Deutsch]]

Language specific working groups

2010-06-02T08:54:16Z

Hendi: /* Germany::German */

= Language Specific Working Groups =

If your language is not mentioned here, add a section for it, copy a table and list your name as shown.

----

== Arabic ==

{| style="color:green; background-color:#ffffcc;" cellpadding="20" cellspacing="0" border="1"
|Name
|GTalk/skype
|Bio/Website
|-
|Mehdi CHERFI
|cherfim/boulleh
|
|}

== Asturian ==

{| style="color:green; background-color:#ffffcc;" cellpadding="20" cellspacing="0" border="1"
|Name
|IRC Nick
|Bio
|-
|Iñigo Varela (Lead candidate volunteer)
|ivarela / astur
|[[https://launchpad.net/~ivarela]]
|}

== Brazil::Brazilian Portuguese ==

{| style="color:green; background-color:#ffffcc;" cellpadding="20" cellspacing="0" border="1"
|Name
|IRC Nick
|Bio
|-
|Og Maciel (Lead candidate volunteer)
|OgMaciel
|[[http://www.ogmaciel.com/?page_id=428]]
|-
|Frederico Schardong
|
|
|-
|Sergio Correia
|sergio
|
|-
|Duda Nogueira
|dudanogueira
|[[http://www.dudanogueira.com.br]]
|-
|}

== Catalan ==

{| style="color:green; background-color:#ffffcc;" cellpadding="20" cellspacing="0" border="1"
|Name
|IRC Nick
|Bio
|-
|Josep Sanchez
|papapep
|[[https://wiki.ubuntu.com/JosepS%C3%A0nchez/English]]
|-
|Toni Hermoso Pulido
|toniher
|[[http://www.cau.cat/blog/who]]
|}

== Czech Republic::Czech ==

{| style="color:green; background-color:#ffffcc;" cellpadding="20" cellspacing="0" border="1"
|Name
|IRC Nick
|Bio
|-
|Petr Novak
|mrinx
|
|}

== Denmark::Danish ==

{| style="color:green; background-color:#ffffcc;" cellpadding="20" cellspacing="0" border="1"
|Name
|IRCNick/GTalk/Skype
|Bio
|-
|Kris Thomsen
|Kristho
|
|-
|Jon Hedemann
|NA/tradomusnordic/jon.hedemann
|[[http://dk.linkedin.com/in/jonhedemann]]
|}

== Finland::Finnish ==

{| style="color:green; background-color:#ffffcc;" cellpadding="20" cellspacing="0" border="1"
|Name
|Jabber
|Bio
|-
|Timo Jyrinki (Team Lead candidate)
|timo.jyrinki@jabber.org
|[http://www.linkedin.com/in/timoj], [https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-fi], [http://www.gnome.fi/] etc.
|-
|Marko Vertainen
|marko.vertainen@gmail.com
|[[http://maemo.org/profile/view/mve/]]
|}

== Galician ==

{| style="color:green; background-color:#ffffcc;" cellpadding="20" cellspacing="0" border="1"
|Name
|GTalk
|Bio
|-
|Felipe Gil-Castiñeira
|felipexil
|[[http://es.linkedin.com/pub/felipe-gil-castiñeira/1/b73/604]]
|-
|Miguel Anxo Bouzada
|mbouzada
|
|-
|Amador Loureiro Blanco
|dorfun
|[[http://www.adorfunteca.org]]
|}

== Germany::German ==

{| style="color:green; background-color:#ffffcc;" cellpadding="20" cellspacing="0" border="1"
|Name
|IRC Nick
|Bio
|-
|Maximilian Gerhard (Team Lead candidate volunteer)
|TheOne
|-
|Claudius Henrichs
|Claudius
|http://www.linkedin.com/in/chenrichs
|-
|Hendrik Richter
|hendi
|http://live.gnome.org/HendrikRichter
|}

== Hindi ==

{| style="color:green; background-color:#ffffcc;" cellpadding="20" cellspacing="0" border="1"
|Name
|GTalk
|Bio
|-
|Kiran Vaka
|kiran.vaka
|[[http://www.google.com/search?sourceid=chrome&ie=UTF-8&q=kiran+vaka]]
|}

== Indonesian ==

{| style="color:green; background-color:#ffffcc;" cellpadding="20" cellspacing="0" border="1"
|Name
|GTalk/IRC Nick
|Bio
|-
|Andika Triwidada (volunteer to lead ID team)
|andika/andika
|[[http://id.linkedin.com/in/atriwidada]]
|}

== Israel::Hebrew ==

{| style="color:green; background-color:#ffffcc;" cellpadding="20" cellspacing="0" border="1"
|Name
|IRC Nick
|Bio
|-
|Sivan Greenberg
|sivang
|[[http://www.google.com/search?sourceid=chrome&ie=UTF-8&q=sivan+greenberg]]
|-
|Eliad Kimhy
|Eliad
|[[http://digdigdigi.blogspot.com/]]
|}

==Japan:Japanese ==

{| style="color:green; background-color:#ffffcc;" cellpadding="20" cellspacing="0" border="1"
|Name
|GTalk/IRCNick/Skype
|Bio
|-
|Ryo Tomidokoro
|ryo.tomidokoro
|-
|Mitsutaka Amano
|mitsutaka.amano/mitsutaka/mamano.ml
|[http://git.moblin.org/cgit.cgi/moblin-image-creator link moblin1.x git][http://blog.mitsutaka.org link blog]
|-
|Yasushi Osonoi
|yosonoi
|}

== Kannada ==

{| style="color:green; background-color:#ffffcc;" cellpadding="20" cellspacing="0" border="1"
|Name
|GTalk
|Bio
|-
|Prajwal Mohan
|prajwal.mohan
|
|}

== Lao ==

{| style="color:green; background-color:#ffffcc;" cellpadding="20" cellspacing="0" border="1"
|Name
|GTalk
|Bio
|-
|Anousak Souphavanh
|Anousak
|[[http://www.linkedin.com/in/anousak]]

|}

== Marathi ==

{| style="color:green; background-color:#ffffcc;" cellpadding="20" cellspacing="0" border="1"
|Name
|GTalk
|Bio
|-
|Amit Bapat
|amitbapat
|[[http://www.linkedin.com/in/amitbapat]]
|}

== Mexico::Spanish ==

{| style="color:green; background-color:#ffffcc;" cellpadding="20" cellspacing="0" border="1"
|Name
|GTalk/IRC Nick
|Bio
|-
|Salvador Cabrera (Team Lead candidate volunteer)
|salvadorcabrera/txava
|[[http://mx.linkedin.com/in/salvadorcabreralozano LinkedIn]]
|}

== The Netherlands::Dutch ==

{| style="color:green; background-color:#ffffcc;" cellpadding="20" cellspacing="0" border="1"
|Name
|IRC Nick
|Bio
|-
|Auke Kok
|auke
|(Intel MeeGo developer)
|-
|Bart
|DenBatte
|Just a user
|-
|Arnon Hoogerwerf
|gL|Homer
|Moblin User/game&web (Linux) serverhost.
|}

== Poland::Polish ==

{| style="color:green; background-color:#ffffcc;" cellpadding="20" cellspacing="0" border="1"
|Name
|IRC Nick
|Bio
|-
|Michał Sawicz
|Saviq
|[[http://www.google.com/search?q=saviq+michał+sawicz]]
|-
|Marcin Sołtysiak (will humbly lead the effort)
|solt
|-
|Adrian Marcinkowski
|Amfi
|[[http://invisionpower.com/ IP.Board]] & [[http://instantbird.com/ Instantbird]] translator
|}

== European Portuguese ==

{| style="color:green; background-color:#ffffcc;" cellpadding="20" cellspacing="0" border="1"
|Name
|IRC
|Bio
|-
|Alexandra Engström Santos
|aesantos
|[[http://fi.linkedin.com/in/alexandraengstromsantos]]
|}

== Punjabi ==

{| style="color:green; background-color:#ffffcc;" cellpadding="20" cellspacing="0" border="1"
|Name
|IRC Nick
|Bio
|-
|A S Alam
|aalam
|[[http://meego.com/users/aalam]]
|}

== Russian ==

{| style="color:green; background-color:#ffffcc;" cellpadding="20" cellspacing="0" border="1"
|Name
|Jabber
|Bio
|-
|Serg Vergun
|shad0w@jabber.spbu.ru
|Volunteer
|}

== Chinese (Taiwan) ==

{| style="color:green; background-color:#ffffcc;" cellpadding="20" cellspacing="0" border="1"
|Name
|IRC Nick
|Bio
|-
|Cheng-Chia Tseng (Team Lead candidate volunteer)
|zerng07
|[[http://www.google.com/search?sourceid=chrome&ie=UTF-8&q=cheng-chia+tseng]]
|}

== Simplified Chinese ==

{| style="color:green; background-color:#ffffcc;" cellpadding="20" cellspacing="0" border="1"
|Name
|IRC Nick
|Bio
|-
|Ryan Lee
|ryan
|[[http://www.google.com/search?sourceid=chrome&ie=UTF-8&q=ryan+lee]]
|-
|Lan Yixun
|Openfree
|[[http://cyberfree.org]]
|}

== Slovak Republic::Slovak==

{| style="color:green; background-color:#ffffcc;" cellpadding="20" cellspacing="0" border="1"
|Name
|Jabber
|Bio
|-
|Tomáš Virgl
|tomas "at" virgl "dot" net
|
|}

== Slovenian ==

{| style="color:green; background-color:#ffffcc;" cellpadding="20" cellspacing="0" border="1"
|Name
|IRC Nick
|Bio
|-
|Jure Repinc
|JLP
|[[http://www.google.com/search?ie=UTF-8&q=jure+repinc]]
|}

== Spanish ==

{| style="color:green; background-color:#ffffcc;" cellpadding="20" cellspacing="0" border="1"
|Name
|IRC Nick
|Bio
|-
|David Castañeda
|davidecr
|
|-
|Fernando Muñoz
|munozferna
|
|}

== Telugu ==

{| style="color:green; background-color:#ffffcc;" cellpadding="20" cellspacing="0" border="1"
|Name
|Skype
|Bio
|-
|Kiran Vaka
|kiran.waka
|[[http://www.google.com/search?sourceid=chrome&ie=UTF-8&q=kiran+vaka]]
|}

== Turkish ==

{| style="color:green; background-color:#ffffcc;" cellpadding="20" cellspacing="0" border="1"
|Name
|IRC
|Bio
|-
|Emre CAN
|GeceBekcisi
|[[http://www.google.com/search?q=GeceBekcisi]]
|-
|Ahmet Özgür Erdemli
|Dbl2010
|
|}

== Walloon ==

{| style="color:green; background-color:#ffffcc;" cellpadding="20" cellspacing="0" border="1"
|Name
|Jabber
|Bio/Website
|-
|Djan Cayron (team coordinator candidate)
|jean "dot" cayron "at" gmail "dot" com
|[[http://wa.wikipedia.org/wiki/Jean_Cayron]] [[http://walotux.walon.org/]]
|}

[[Category:Localization]]